Epifaniczny tom 3 – rozdział 6 – str. 354

Późniejsze niezależne działania Elizeusza

wszyscy bojaźliwi (królowie chetyccy) oraz wszyscy pozostający w pewnej har monii z porządkiem rzeczy w Ameryce (królowie egipscy) zostali pozyskani przez stronę konserwatystów. Razem z załamaniem nerwowym Wilsona w dniu 26 września 1919 w czasie jego zachodniego objazdu oraz będącą tego wynikiem jego niezdolnością do pracy i przywództwa sprawiło to, że radykałowie dali znak do upokarzającego odwrotu, i to w tajemnicy (zerwali się o zmierzchu i uciekli; w. 7), porzucając cały swój sprzęt, wpływy i siły, jakich zamierzali użyć w tym konflikcie.

      (21) Wyżej wspomniane cztery grupy lewickie sięgnęły (najedli się i napili … srebro, złoto i szaty; w. 8) po swe przywileje zgromadzania się i propagandy (jeden namiot … inny namiot), które wcześniej były zdominowane przez radykałów, jako sprawy im najbliższe (do końca obozu). Działalność ta została wykonana w skrytości (ukryli). Niebawem u tych czterech grup lewickich pojawiły się wyrzuty sumienia z powodu ich samolubstwa (niedobrze robimy; w. 9) w cieszeniu się takimi przywilejami przez nie same i niepoinformowania innych o korzystnym rozwoju sytuacji. Co więcej, obawiali się, że takie skryte działania mogą przynieść szkodę im samym (kara). Postanowili więc poinformować konserwatystów o rzeczywistym stanie spraw (donieśmy o tym w domu królewskim). Początkowo tylko ten lud prawdy wiedział bowiem o wycofaniu się radykałów z ich stanowiska oraz o wynikającej z tego uldze, jaką oznaczało to dla wszystkich konserwatystów, jak również dla nich samych. Niebawem lokalni przedstawiciele konserwatystów (strażnicy; w. 10) przez lokalnych przedstawicieli tych czterech lewickich grup zostali poinformowani o rzeczywistej sytuacji. Ci z kolei powiedzieli konserwatystom w senackiej komisji do spraw stosunków z zagranicą oraz „sześciu upartym człowieczkom” (strażnicy zawołali … domu królewskiego; w. 11). Gdy ci przekazali tę wiadomość pozostałym konserwatywnym członkom Senatu, ci – będąc w ciemności na ten temat (w nocy; w. 12) – podejrzewali, że jest im szykowany jakiś podstęp

poprzednia stronanastępna strona