Epifaniczny tom 9 – rozdział 3 – str. 188
wykonywali pracę tłumaczenia Biblii, a dwaj pierwsi z nich opracowali wiele dzieł interpretacyjnych, apologetycznych, doktrynalnych i etycznych. Dlatego nie myślimy, że praca nad lingwistycznymi, egzegetycznymi, historycznymi i systematycznymi kwestiami dotyczącymi Biblii była wykonywana wyłącznie przez Kaatytów Wieku Ewangelii. W większości tych zarysów wiedzy biblijnej to Kapłani wykonali najlepszą pracę, np. nasz Pastor.
(9) To, że Paruzja była czasem największych badań i ich najbardziej obfitych rezultatów w sferze wiedzy biblijnej i ducha biblijnego, jest widoczne z analizy literatury tego jak i poprzednich okresów. Nigdy przedtem nie było takiego czasu, kiedy tak wielka liczba tak zdolnych nowych stworzeń pracowała nad takimi tematami. Nigdy nie napisano tak wielkiej ilości książek na takie tematy i nigdy wcześniej rezultaty takich badań nie były tak bogate i wspaniałe. Nowe stworzenia pracowały w każdej z czterech dziedzin wiedzy biblijnej – językowej, egzegetycznej, historycznej i systematycznej. Poniżej podamy szczegóły. Najlepsze wydania hebrajskiego Pisma Świętego, jakie kiedykolwiek opracowano, zostały wydane właśnie wtedy. Najlepszym z nich jest hebrajski Stary Testament Ginsberga, a następnie hebrajski Stary Testament Kittela. Pierwszy jest specjalistą w dziedzinie analizy krytycznej tekstów hebrajskich, a drugi w analizie krytycznej starożytnych przekładów. Tak samo najlepsze recenzje – opracowania krytyczne – greckiego Nowego Testamentu, jakie kiedykolwiek wydano, wyszły w tym czasie. Możemy tu wymienić autorów pięciu opracowań krytycznych, są to: Westcott i Hort, Weiss, Souter, Nestle i Von Soden. Pierwsi dwaj pracowali 28 lat nad takim opracowaniem Nowego Testamentu, a ostatni z wymienionych pracował 18 lat, współpracując z czterdziestoma pięcioma specjalistami w tej dziedzinie wiedzy biblijnej, w wyniku czego powstało najlepsze opracowanie krytyczne Nowego Testamentu. Również Gregory i (Ezra) Abbott wykonali dobrą pracę w tej dziedzinie.