Epifaniczny tom 12 – rozdział 6 – str. 541
Natchnienie Biblii
pisarzy Biblii, którzy zapisywali prawdziwe nauki doktrynalne i etyczne – jest jeszcze czwarty sposób ograniczania przez niektórych natchnienia jako aktu: twierdzą, że Bóg sprawił, aby pisarze Biblii zapisali wszystkie jej myśli, lecz nie słowa. Na potwierdzenie przywołują oczywisty fakt, że różni pisarze Biblii używają różnych stylów kompozycji. Niewątpliwą prawdą jest, że różni pisarze biblijni używają różnych stylów, np. styl Pawła w jego listach jest wyraźnie inny od stylu listów Jana, a także listów Jakuba, Piotra i Judy. Styl Pawła z reguły jest trudny, niekiedy bardzo zawiły, natomiast styl pozostałych czterech zdecydowanie prostszy. Uznając to, należy przyznać, że nawet styl listów Pawła znacznie się różni, np. trudny i zawiły styl Listu do Efezjan skontrastowany z pięknym, płynnym stylem Listu do Żydów, który obok pism Łukasza i Jakuba jest najbardziej ozdobny w Nowym Testamencie. Pod względem stylu i treści List do Żydów z pewnością należy do najpiękniejszych literackich produktów Nowego Testamentu. Ten sam autor często używa różnych stylów kompozycji, co niejednokrotnie zależy od treści, stopnia przyswojenia sobie przez niego tematu, celu w pisaniu, otoczenia, stanu umysłu, rozwoju umysłowego, artystycznego, moralnego i religijnego w czasie powstawania porównywanych pism, a także od rodzaju pisma: poezji czy prozy, narracji czy oracji, argumentowania, przekonywania, zachęcania, powstrzymywania lub pouczania.
Różnice stylu u pisarzy biblijnych są wynikiem szanowania i używania przez Boga indywidualności Jego narzędzi jako pisarzy biblijnych ksiąg. Ta różnorodność stylu u pisarzy biblijnych może być zilustrowana różnicą jakości instrumentów muzycznych. Jakże różnorodna jest jakość muzyki tworzona przez różne pianina, skrzypce, trąbki, harfy, a nawet harmonijki ustne. Mimo to ten sam doświadczony muzyk, grający na każdym z tych różnych instrumentów muzycznych, tworzy te same dźwięki, choć różnej jakości. Szanowanie przez Boga indywidualności różnych pisarzy widoczne jest w powszechnej różnorodności ich stylów pisania. Ten sam instrument reagujący