Epifaniczny tom 5 – rozdział 5 – str. 348
Osiem małych i dużych znamiennych dni
rozdziału, podaliśmy argumenty świadczące o nieprawdziwości wersetów 52 i 53, przytoczone przez nas na konwencji w Detroit oraz użyte przez br. Jolly’ego w jego wykładzie przygotowanym wkrótce po tej konwencji, a następnie wygłaszanym przez niego w wielu miejscach w czasie następnych podróży pielgrzymskich w lecie i jesieni – pominiemy je tutaj i podamy te, które on przedstawił na potwierdzenie faktu, że odniesienia do trzęsienia ziemi z wersetów 51 i 54 są dopiskiem: (1) Gdyby trzęsienie ziemi miało miejsce, w naturalny sposób powinniśmy oczekiwać, że zostanie ono wspomniane przez kilku Ewangelistów, z których każdy oddzielnie wymienia wiele mniej istotnych wydarzeń, podczas gdy odniesienie do trzęsienia ziemi występuje tylko w tekście Mateusza. (2) Zestawienie trzęsienia ziemi i oczywistego faktu, że wersety 52 i 53 są interpolacją w naturalny sposób wzbudza podejrzenia co do prawdziwości odniesień do trzęsienia ziemi.
(92) Kontynuujemy, podając trzeci dowód br. Jolly’ego: (3) Relacja przyczyny i skutku występująca między trzęsieniem ziemi (jako przyczyną) oraz otwieraniem się grobów (jako skutkiem) sugeruje prawdopodobieństwo interpolacji o trzęsieniu ziemi, gdyż jest ono powodem wzmianki o zmartwychwstaniu Starożytnych Godnych, uznawanej za interpolację. (4) Gdyby trzęsienie ziemi miało miejsce, Mateusz prawdopodobnie stwierdziłby o tym fakcie przed napisaniem o rozdarciu się zasłony, podając w ten sposób przyczynę tego rozdarcia. (5) Także Marek i Łukasz wspomnieliby o tym przed napisaniem o rozdarciu zasłony. (6) Gdyby trzęsienie ziemi rzeczywiście wystąpiło, w wersecie 54, po słowach „ujrzawszy trzęsienie ziemi i”, prawdopodobnie nie doszłoby do pominięcia słów „inne rzeczy”. (7) Wypełnienie się o czasie wszystkiego w szóstym dużym znamiennym dniu, i to w kolejności chronologicznej, oraz niewypełnienie się antytypu o trzęsieniu ziemi wskazuje na interpolacyjny charakter odniesienia do trzęsienia ziemi. Tyle uwag br. Jolly’ego na ten temat. W dniu 25 listopada 1934 roku, tj. 22 symboliczne minuty po zakończeniu się szóstego dużego