Epifaniczny tom 5 – rozdział 5 – str. 356

Osiem małych i dużych znamiennych dni

próby liczbowania biblijnego, która – gdyby została zastosowana – uchroniłaby cię przed tą pomyłką? Odpowiadając stwierdzamy, że nie podejrzewaliśmy, iż odniesienie do trzęsienia ziemi jest interpolacją i dlatego nie sięgnęliśmy po liczbowanie biblijne jako test jego prawdziwości, chociaż wobec kilku braci pielgrzymów zauważyliśmy, że odniesienie do trzęsienia ziemi może być interpolacją (tak jak może nią być niemal każdy inny werset). Myśl o tej możliwości została jednak odrzucona w naszym umyśle w wyniku faktu, że do trzęsienia ziemi odnosi się zarówno werset 54, jak i 51. Odniesienie do trzęsienia ziemi mogło też pochodzić od Boga jako powód rozerwania zasłony na pół od góry do dołu, pomimo faktu, że bardziej prawdopodobną kolejnością jego podania byłoby umieszczenie go przed słowami na temat rozdarcia zasłony. Te dwie okoliczności, połączone z faktem, że wszystkie odnośne greckie manuskrypty zawierają ten fragment, w pełni przekonały nas, że odniesienie do trzęsienia ziemi jest prawdziwe. Te dwie okoliczności oraz siedem powodów podanych w poprzednim akapicie powstrzymały nas zatem od zastosowania do tego odniesienia próby liczbowania biblijnego, ponieważ zbadanie wersetu metodą liczbowania biblijnego zajmuje wiele godzin i wymaga starannej pracy. Gdybyśmy mieli testować liczbowaniem biblijnym każdy cytowany i wyjaśniany przez nas werset, co do którego nie mamy powodu mieć żadnych wątpliwości, cały nasz czas poświęcilibyśmy liczbowaniu biblijnemu, co sprawiłoby, że wykonywalibyśmy pracę Gerszonity Amramity jako recenzent tekstu i nie bylibyśmy w stanie wykonywać naszej pracy kapłańskiej. Jeśli więc nie mamy mocnego powodu wątpić w prawdziwość danego tekstu, nie możemy poświęcać czasu na badanie jego prawdziwości liczbowaniem biblijnym. Do około kwietnia 1934 roku nie mieliśmy żadnego mocnego powodu, by zacząć wątpić w prawdziwość odniesienia do trzęsienia ziemi. Fakt, że pewne wydarzenia następujące po odniesieniu do trzęsienia ziemi wypełniały się, natomiast symboliczne trzęsienie ziemi nie miało jeszcze miejsca ani w Ameryce

poprzednia stronanastępna strona