Epifaniczny tom 4 – rozdział 6 – str. 380

Rut – typ i antytyp

się prawdą przez Młodocianych Godnych razem ze sługami prawdy jako żeńcami. Podanie jej przez Boaza prażonego ziarna przedstawia podawanie tej klasie przez naszego Pana apetycznie przygotowanego pokarmu za pośrednictwem Strażnicy itp. (Łuk. 12:37). Jej jedzenie aż do syta jest typem zaspokojenia prawdą ich głodu prawdy. Odejście przez nią (w.14) od miejsca posiłku do pracy jest typem tego, że zamiast marnować czas na próżne spekulowanie klasa ta używa do służby sił zaczerpniętych z niezbędnego pokarmu dla poświęconego serca i umysłu [polskie tłumaczenia Biblii błędnie oddają końcówkę wersetu 14 – zamiast „i jeszcze jej zostało” powinno być: „i odeszła” – przypis tł.].

      (10) Polecenie Boaza wydane młodzieńcom, by pozwalali jej zbierać kłosy wśród snopów oraz by nie zawstydzali jej (błędnie przetłumaczone jako robienie wymówek) oraz by celowo pozostawiali na jej drodze sporo kłosów i nie strofowali jej (w. 15,16) – przedstawia polecenia naszego Pana wobec sług prawdy, szczególnie poprzez artykuły Strażnicy, by zachęcali Młodocianych Godnych do prób pozyskiwania innych dla prawdy, by powstrzymywali się od takich słów lub czynów, które pobudzałyby ich do duchowej nieczystości, by celowo stawiali na ich drodze sposobności służby oraz by nie gromili, nie lekceważyli ani nie ganili ich. Zbieranie kłosów przez Rut cały dzień i wymłócenie jej zbioru (w. 17) jest typem pracowitości i skuteczności Młodocianych Godnych w zdobywaniu i rozwijaniu nowych stworzeń. Efa wynosiła około 1 buszla [buszel to miara objętości (pojemności) materiałów sypkich, stosowana w krajach anglosaskich = ok. 35 litrów – przypis tł.], a zebranie pełnej efy w jeden dzień było czymś niezwykłym, co wskazuje na wielkie powodzenie, jakiego Pan udzielił Młodocianym Godnym zbierającym kłosy. Przyniesienie przez Rut (w. 18) jej zbioru do miasta przedstawia przyprowadzenie przez Młodocianych Godnych ich zbioru pokłosia do prawdy na czasie. Przyniesienie przez nią zbioru do Noemi jest typem przedstawienia przez Młodocianych Godnych ich zbioru towarzyszom z utracjuszy koron. Zobaczenie przez Noemi (w. 18) tego zbioru jest typem zwrócenia przez utracjuszy koron uwagi na tych, których Młodociani Godni pozyskali dla prawdy. Wyniesienie przez Noemi jedzenia, jakie pozostawiła dla Rut,

poprzednia stronanastępna strona