Epifaniczny tom 15 – rozdział 7 – str. 420
Duch Święty: jako Boskie usposobienie w Świętych
co ma swój początek w spłodzeniu]; 1Piotra 1:13 [w połączeniu z w. 3-5 oraz 6-9, z którymi św. Piotr je łączy, na co wskazuje słowo przetoż, dowodzi, że moc wyrażania nadziei (uczucia) wobec Boskich rzeczy jest udzielana przy spłodzeniu]. To zadowala serce.
Następujące wersety dowodzą, że takie zdolności zostały zaszczepione przy spłodzeniu we wszystkich organach mózgu. Efez. 4:23: „I odnowili się w duchu [mocy, zdolności] umysłu, usposobienia waszego”. Czasownik odnowili nie jest użyty w trybie rozkazującym, jak sugeruje przekład A.V., lecz w bezokoliczniku. Ponieważ jest on zależny od przeszłego czasu czasowników słuchali i wyuczeni z wersetu 21, jest tutaj użyty w odniesieniu do czynności przeszłej, jak wskazuje to Przekład Ulepszony. Takie odnowienie było spłodzeniem. Czasowniki złożyli (w.22) oraz oblekli również nie są trybem rozkazującym, lecz bezokolicznikami, a zależnością od czasu przeszłego czasowników słuchali oraz wyuczeni dowodzą, że odnoszą się do przeszłego faktu, a nie do napomnienia. Prosimy zauważyć, czego w związku z tym dokonuje spłodzenie: odnawia w duchu (mocy, zdolnościach, pragnieniach i chęciach – E, str.173, ak.2) umysłu (usposobienia). Jest tutaj mowa o tym, że przez spłodzenie, każdej części usposobienia udzielana jest zdolność; dlatego wszczepienie to obejmuje organy umysłowe, zmysłowe, artystyczne, moralne i religijne wraz z ich łaskami. Nie oznacza to oczywiście, że do organów mózgu wszczepiane są nowe materiały, lecz że intelektowi, sercu oraz ich rozwiniętym cechom udzielane są nowe zdolności i pragnienia. Tyt. 3:5: „zbawił nas przez (…) odnowienie Ducha Świętego” [jak wskazuje przeszły czas czasownika, chodzi tutaj o spłodzenie z Ducha, które wszystkim organom mózgu oraz ich pragnieniom i chęciom umysłu lub serca udziela duchowych zdolności oraz duchowych łask i pragnień (łaskom tych z nich, które takie łaski posiadają), jak dowodzą tego przed chwilą przytoczone wersety]. Gal. 5:25: „Jeśli duchem żyjemy, duchem też postępujmy”